Another high-profile sector for Linklab. The translation service for the fashion and luxury segment sees us in the front line alongside some of the leading names of Made in Italy.
Text processing is tailored to the needs of the target audience, which could be:
- visiting show-room buyers
- journalists or fashion bloggers
- retailers seeking concise and immediate product information
- the final client, in which case the translation must have an emotive appeal.
Here we offer our clients a complete translation, transcreation and multi-lingual copywriting service, ensuring that all communication is consistent with the brand preferences and reflects its unique characteristics and quality.
In particular, the texts that we translate include:
- presentations of collections to buyers
- product sheets
- guidelines for retail space layouts
- catalogues and e-commerce websites
- reviews and press releases
- advertising campaigns