Terminologija

Storitev, ki je tako pomembna, da o njej besed ne bo nikoli preveč. Terminološka storitev pomeni ustvarjanje glosarjev in/ali prevajalskih pomnilnikov (z uporabo specifične programske opreme za računalniško podprto prevajanje, CATComputer-Aided Translation tools).

Začenši s korpusom terminoloških ustreznikov, ki jih pripravijo naši jezikoslovci in jih odobrijo stranke, vsako naročilo omogoči inkrementalni razvoj podatkovnih baz, ki jih je mogoče deliti s stranko in se jih stalno posodablja za zagotavljanje koherence, jasnosti in učinkovitosti večjezične komunikacije.


ČE ŽELIŠ IZVEDETI VEČ, NAS KONTAKTIRAJ
Category:

Prevajanje in terminologija