This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Interpretazione Consecutiva
Nel caso dell’interpretazione consecutiva, l’interprete siede generalmente al tavolo degli oratori, ascolta il discorso prendendo appunti utilizzando una particolare tecnica e, alla fine, lo riproduce in un’altra lingua. L’interpretazione consecutiva è auspicabile per un certo tipo di riunioni (convegni dal contenuto altamente tecnico, pranzi di lavoro, gruppi ristretti) o nei casi in cui è impossibile usufruire di un impianto per la simultanea. Nella scelta del servizio e a fini organizzativi è necessario tener presente che l’interpretazione consecutiva raddoppia il tempo dell’intervento. Gli interpreti esperti sono in grado di riprodurre con grande accuratezza discorsi di 10 minuti o più.