This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Traduzione Commerciale e Finanziaria
Questa categoria di testi rappresenta da sempre una parte importante del nostro lavoro. I traduttori e revisori madrelingua che se ne occupano hanno competenze specifiche (sia dal punto di vista terminologico, sia concettuale) nel campo dell’economia e della finanza.
In linea con l’armonizzazione delle regole contabili prevista dalla Comunità Europea, la traduzione dei bilanci viene effettuata sulla base della terminologia stabilita dai principi contabili internazionali IAS/IFRS dello IASB (International Accounting Standard Board).
I testi di cui ci occupiamo quotidianamente comprendono: documenti per voluntary disclosure, informazioni di due diligence, contratti, visure camerali, polizze assicurative, lettere di credito, garanzie, business e marketing plan, verbali CDA, documenti bancari, bilanci di sostenibilità, ecc…
Ci impegniamo a garantire la massima riservatezza dei documenti affidatici e a tutti i nostri fornitori viene richiesta la firma di un NDA (Non-Disclosure Agreement).
LINKLAB GARANTISCE LA QUALITÀ DEL PROPRIO SERVIZIO ATTRAVERSO IL SISTEMA TTQ (TOTAL TRANSLATION QUALITY), PER IL QUALE CIASCUN TESTO VIENE TRADOTTO E SUCCESSIVAMENTE RIVISTO DA UN SECONDO PROFESSIONISTA DI PARI COMPETENZE.